"Kyrie’s sonnets aren’t only in conversation with historical events ... but with the history of verse itself."